Samstag 17. Mai 2025 – 19:30 Uhr

Stadtkirche St. Marien Borna

Franz Schubert (1797-1828)

DEUTSCHE MESSE im Dialog mit ENSEMBLE NOBILES

Kantorei St. Marien Borna | Bernhard Müller – Orgel | KMD Jens Staude - Leitung

Eintrittskarten zu 15,00 €

Liebe Konzertbesucher und Musikinteressierte,

das Jahr 2025 ist das „Jahr der Stimme“.

Gemeint ist unsere eigene Stimme. Wir können damit Menschen trösten, ihnen gut zureden, sie aber auch verletzen. Das Singen nimmt dabei eine besondere Bedeutung ein. Unsere Landeskirche möchte mit der Initiative „Singend im Glauben wachsen“ die Einübung des Singens vom Säugling bis zum Schulkind in Kirchgemeinde, Schule, Kindertagesstätte und Familie wertschätzen und befördern.

Freuen Sie sich auf Musiken und Konzerte, in denen die „Stimme des Jahres“ in besonderer Weise gehört werden kann.

In Vorfreude auf viele Begegnungen mit Ihnen grüße ich Sie herzlich

Ihr KMD Jens Staude

Martin-Luther-Platz 5 - 04552 Borna

Tel.: 03433-2601040

Kartenvorbestellungen über Pfarramt: Tel.: 03433-802185

www.kirche-bornaer-land.de

Dietrich B. 80 – Das Abschlusskonzert

Das Bonhoeffer-Festival wird im Großen Saal des Gewandhaus Leipzig zum Abschluss kommen.

Ensemble Nobiles, GewandhausChor, Sängerinnen und Sänger aus Australien, Sydney Chamber Choir, Gregor Meyer und Sam Allchurch Leitung

Uraufführung der internationalen Bonhoeffer-Messe
Ein Werk von Alec Roth (Großbritannien), David Hamilton (Neuseeland), Matthew Harris (USA), Sandra Milliken (Australien), Manfred Schlenker und Paul Heller (Deutschland)

Preise: 16 EUR / Flexpreise: 18 EUR
Ermäßigung für Berechtigte
Kooperation mit dem Ensemble Nobiles / Veranstalter: Gewandhaus zu Leipzig

Dietrich B. 80 - VORTRAG UND PODIUMSDISKUSSION

RADIKALE DIESSEITIGKEIT UND DIE HOFFNUNG DARÜBER HINAUS: WAS BONHOEFFER HEUTE ZU SAGEN HAT

Vortrag: Prof. Dr. Heike Springhart (Landesbischöfin Ev. Landeskirche in Baden)

Podium: Dr. Kristin Jahn (Generalsekretärin des Deutschen Evangelischen Kirchentags) | Pfarrer i. R. Christian Wolff (Berater für Kirche, Politik und Kultur) | Johannes von Dohnanyi (Journalist, Autor und Großneffe von Dietrich Bonhoeffer)

Gemeindesaal der Thomaskirche Leipzig, Dittrichring 12 Tickets: 15,- EUR (10,- EUR ermäßigt) unter https://www.eventim-light.com/de/a/646df6677c8b771e1c81de65/e/67d41216ffed4a6d80881be7

Christlicher Glaube und christliche Verantwortung leben von beidem: einem radikalen und nüchternen Blick auf die Herausforderungen der Gegenwart und davon, dass aus christlicher Perspektive heraus noch einmal mehr und anderes zu erwarten ist. Ausgehend von Bonhoeffers Gedanken einer „radikalen Diesseitigkeit“ und dem Gedanken von „Vernarbung von Schuld“ werden aktuelle ethische Herausforderungen in den Blick genommen und gefragt, was Bonhoeffer uns heute zu sagen hat.

Wandelkonzert auf der Leipziger Notenspur

Startpunkt: Augustusplatz vor Gewandhaus

Gemeinsam mit dem Ensemble Nobiles und dem Sydney Chamber Choir wandeln wir anläßlich des Festivals Dietrich B. 80, des Europatages am 9.5. und des Notenspur-Geburtstages am 12.5. auf ausgewählten Stationen der Notenspur in der Leipziger Innenstadt. Interessierte sind herzlich eingeladen, an den Stationen Gesangsbeiträgen der Chöre zu lauschen.

Station bei gutem Wetter:

15:00 - 15:15 Augustplatz vor Gewandhaus | 15:40 - 15:50 Innenhof Städtisches Kaufhaus | 16:10 - 16:25 Nikolaikirchhof | 16:50 - 17:00 Markt | 17:20 - 17:30 Thomaskirchhof/Bachdenkmal

Station bei schlechtem Wetter:

15:00 - 15:15 unter Überdachung Gewandhaus | 15:40 - 15:50 Nikolaikirche | 16:10 - 16:25 Hansahaus/Klangbrunnen | 16:50 - 17:00 Marktgalerie | 17:20 - 17:30 Thomaskirche

Sydney Chamber Choir | Ensemble Nobiles | Sam Allchurch (Leitung)

Universitätskirche St. Pauli, Grimmaische Straße 12, 04109 Leipzig

Tickets: 20,- EUR (15,- EUR ermäßigt) unter www.eventim-light.com

Der Sydney Chamber Choir ist einer der führenden Kammerchöre Australiens. Unter Leitung von Sam Allchurch präsentiert die Gruppe gemeinsam mit Ensemble Nobiles geistliche und weltliche Musik aus verschiedenen Epochen und Kontinenten.

FLASHMOB ZUM EUROPATAG

Freitag, 09. Mai 2025 gegen 15:00 Uhr

Schülerinnen und Schüler der Thomasschule Leipzig | Ensemble Nobiles

Burgplatz. 04109 Leipzig weitere Informationen zum Europatag: https://www.europa-haus-leipzig.de/

Anlässlich des Europatags am 9. Mai veranstaltet die Stadt Leipzig in Kooperation mit dem Europa-Haus und vielen weiteren Organisationen das Europafest als Abschluss der Europawochen. Ab 12 Uhr wird es auf dem Burgplatz Informationsstände rund um Möglichkeiten des kulturellen Erlebens in Europa und Sachsen sowie Mitmachangebote und musikalische Untermalung der französischen Band La Mermaille geben.

Sydney Chamber Choir | Ensemble Nobiles | Sam Allchurch (Leitung)

Tickets: 3,50 EUR (2,50 EUR ermäßigt) an der Tageskasse weitere Informationen: https://www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de/besuch/veranstaltungen/event/klangpause-mittagskonzert-im-alten-rathaus-4-3056/

Der Sydney Chamber Choir, der australische Partnerchor für das Projekt DIETRICH B. 80 präsentiert sich unter Leitung von Sam Allchurch gemeinsam mit den Gastgebern des Ensemble Nobiles mit geistlichen und weltlichen Werken rund um die Musikstadt Leipzig.

THEOLOGISCHES SEMINAR

DIETRICH BONHOEFFER (1906–1945): ALS CHRIST IM WIDERSTAND GEGEN HITLER

Prof. Dr. Peter Zimmerling

Theologische Fakultät der Universität Leipzig, Beethovenstr. 25, Hörsaal Raum 113, 1. Stock

Eintritt frei | Anmeldung erbeten unter mail [at] ensemblenobiles.de

Bonhoeffers Mitarbeit in der Verschwörung gegen die Nazis wird vor allem in theologischen Überlegungen und in Seelsorgegesprächen greifbar. Dadurch wird erkennbar, dass er mehr und mehr zum christlichen Gewissen und zum Seelsorger des militärischen Widerstands wurde.

ERÖFFNUNGSKONZERT “Frieden” in der Lutherkirche Leipzig

Tickets: 20,- EUR (15,- EUR ermäßigt)

Mit Kompositionen zum Thema FRIEDEN eröffnen Ensemble Nobiles und der GewandhausChor Leipzig unter Leitung von Gregor Meyer die Gedenktage DIETRICH B. 80.

Es erklingen Werke von Otto Abel, Gregorio Allegri, Heinrich Schütz u. a.

Komponierende zu Gast bei Prof. Bernd Franke: Paul Heller, Alec Roth, David Hamilton, Sandra Milliken, Matthew Harris

Institut für Musikwissenschaft der Universität Leipzig: Neumarkt 9-19/Aufgang E, 04109 Leipzig

Eintritt frei | Anmeldung erbeten unter mail [at] ensemblenobiles.de

Für das Projekt DIETRICH B. 80 beauftragte das Ensemble Nobiles eine Messe mit Texten von Dietrich Bonhoeffer. Sechs Komponierende aus fünf verschiedenen Ländern haben daran mitgewirkt. Im Rahmen des Seminars werden die Werke vorgestellt und Hintergründe zum Schaffensprozess erläutert.

Via Zoom werden erstmalig alle Komponierenden des Projekts zeitgleich zu erleben sein.

Herzlich Willkommen zu "grenzenlos hoffen" - Veranstaltungswoche der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern zum 80. Todestag von Dietrich Bonhoeffer in Flossenbürg

16 Uhr Einlass | 17 Uhr Konzert mit dem Gewandhauschor unter Leitung von Gregor Meyer > EINTRITT 20€ (erm. 18€) + VVK-Gebühr 1€

„So gewiß der Mensch glaubt, so gewiß hofft er. Und es ist keine Schande zu hoffen, grenzenlos zu hoffen“. So Bonhoeffer im Angesicht des Nazi-Regimes, unter dem sich kaum jemand Hoffnung auf bessere Zeiten machen konnte.

Bonhoeffer polarisiert – als Zeuge des Glaubens, als Anwalt der Verfolgten.  
Sei es in Zeiten des Nazi-Regimes, als er es als Aufgabe der Kirche erwägt, die Opfer unter dem Rad der Gesellschaftsordnung nicht nur zu verbinden, „sondern dem Rad selbst in die Speichen zu fallen“ oder aktuell mit dem US-Filmdrama „Bonhoeffer: Pastor. Spy. Assassin“ (ab 6. März 2025 in den Kinos in Deutschland).
Geht es im einen Fall darum, in Gottes Namen Partei für die Verfolgten zu ergreifen, so geht es in der Debatte um den Bonhoeffer-Film um Bonhoeffers Rolle in aktuellen politischen Debatten.

Kurz war das Leben des 1906 in Breslau geborenen Theologen Dietrich Bonhoeffer, der am 9. April 1945 neben anderen im Widerstand gegen das Naziregime Aktiven hingerichtet wurde.  
Leben und Werk sind wohl bei kaum einem anderen Theologen so eng verbunden und faszinierend wie bei Bonhoeffer – nicht zuletzt wohl auch deshalb, weil viele seiner tiefen und zukunftsweisenden theologischen Entwürfe unvollendet geblieben sind, was den Raum für Projektionen aus verschiedenen Richtungen öffnet. Schnell wird Bonhoeffer zum Kampfgehilfen für die je eigenen Ziele gemacht, denn, so scheint es: wo Bonhoeffer drauf steht, wird für das Gute gekämpft.

Allzu offensichtlich aber sind die Instrumentalisierungsversuche Bonhoeffers, gegen die sich nicht zuletzt auch seine Familie, die Nachkommen seiner sieben Geschwister wehren.
Auf jeden Fall lädt Bonhoeffer zur Identifikation ein. Die Zeilen aus „Widerstand und Ergebung“ könnten auch heute geschrieben sein:  
„Wir sind stumme Zeugen böser Taten gewesen, wir sind mit vielen Wassern gewaschen, wir haben die Kunst der Verstellung und der mehrdeutigen Rolle gelernt, wir sind durch die Erfahrung misstrauisch gegen die Menschen geworden und mussten ihnen die Wahrheit und das freie Wort oft schuldig bleiben, wir sind durch unerträglich Konflikte mürbe oder vielleicht sogar zynisch geworden – sind wir noch brauchbar?“

Was Bonhoeffer trotzdem in alle dem bis zuletzt gehalten hat, war seine Glaubenshoffnung, die auch das Motto der Gedenkwoche zu seinem 80. Todestag in Flossenbürg sein wird.

Dass diese Glaubenshoffnung aktiv ist, wird in seinem bekannten Ausspruch deutlich:
„Unser Christsein wird heute nur in zweierlei bestehen: im Beten und im Tun des Gerechten unter den Menschen.“

Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern lädt ein, nach Flossenbürg zu kommen, um aus verschiedenen Perspektiven mit Blick auf Bonhoeffer nach unserem Glauben und Handeln heute zu fragen.

Konzert mit dem Gewandhauschor unter Leitung von Gregor Meyer

Freie Platzwahl: 20€ (erm. 15€) im Herderladen oder unter https://weimar-evangelisch.de/gemeinde-kirchen/kirchenladen/

Kinder und Schüler*innen mit entsprechendem Ausweis sind frei. Ermäßigt sind Studierende; Rollstuhlfahrer*innen und Schwerbehinderte, sowie ALG II Empfänger*innen mit entsprechendem Ausweis. Begleitpersonen von Rollstuhlfahrer*innen und Schwerbehinderten mit entsprechendem Ausweis ("B") erhalten eine Freikarte.

Bitte kontaktieren Sie uns für Tickets "Rollstuhl" unter 03643 – 80 58 430, damit wir einen für Sie passenden Platz reservieren.

Szenische Lesung „Später Besuch – Dietrich Bonhoeffer redivivus“ – Ende der Pop Up Ausstellung Dietrich Bonhoeffer Gedenkjahr 2025
in Kooperation mit der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora mit einem musikalischen Beitrag vom Ensemble Nobiles

Das Leben des erst 39-jährigen Dietrich Bonhoeffer endete am 9. April 1945 auf dem Hinrichtungsplatz des KZ Flossenbürg nahe der bayerisch-tschechischen Grenze. Mithin ist 2025 an den 80. Todestag des bedeutenden Theologen und Widerstandskämpfer zu Gedenken.

Dem Tod Bonhoeffers vorausgegangen waren chaotische Tage und Stunden, in denen er von Berlin aus mit anderen prominenten Häftlingen auf einen Gefangenentransport Richtung „Alpenfestung“ geschickt worden war. Unter ihnen der spätere CSU-Mitbegründer Josef Müller, genannt „Ochsensepp“. Bis in die allerletzten Stunden blieben die beiden zusammen. Ja, in Flossenbürg kam es sogar zu einer fatalen Verwechslung. Beinahe hätte man an Stelle von Bonhoeffer Müller hingerichtet.

Diese dramatische Konstellation greift das Theaterstück „Später Besuch. Dietrich Bonhoeffer redivivus“ auf und spitzt sie in einer unheimlichen Wiederbegegnung zu: Dietrich Bonhoeffer erscheint spät nachts als Gast bei Josef Müller. Im schonungslosen Dialog wird das Vergangene noch einmal aus unterschiedlichen Perspektiven beleuchtet. „Auch wenn Setzwein mit seinem Stück die Biographie Dietrich Bonhoeffers einem breiteren Publikum […] nahebringt und seiner moralischen Haltung im Widerstand auf diese Weise ein anrührendes Denkmal setzt, verstehen wir das Stück weniger als Hommage an einen ,großen Menschen‘, denn als exemplarischen Fall zur Diskussion und Reflexion grundsätzlicher Optionen menschlichen Verhaltens“, schreibt Prof. Hans-Peter Ecker vom Germanistischen Lehrstuhl der Universität Bamberg im Nachwort zur Buchausgabe des Stückes.

Autor Bernhard Setzwein aus Waldmünchen hat zusammen mit dem Kulturjournalisten Stefan Voit (Weiden/Opf.) eine Strichfassung des Stückes als szenische Lesung mit den verteilten Rollen „Bonhoeffer“ und „Ochsensepp“ eingerichtet.

Pop Up Ausstellung Dietrich Bonhoeffer Gedenkjahr - Ausstellungseröffnung
in Kooperation mit der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora mit einem musikalischen Beitrag vom Ensemble Nobiles

2025 jähren sich das Ende des 2. Weltkriegs und der Todestag Dietrich Bonhoeffers (1906-1945) zum 80. Mal. Der lutherische Theologe und profilierte Vertreter der Bekennenden Kirche ist wohl einer der bekanntesten Geistlichen der Widerstandsbewegung gegen den Nationalsozialismus. Dietrich Bonhoeffer studierte Theologie in Tübingen, Bonn und Rom und reiste 1930 nach New York. Nach 1933 wird er als Mitarbeiter der Bekennenden Kirche in der kirchlichen Oppositionsbewegung bekannt. In den 1940iger Jahren wurde Dietrich Bonhoeffer zeitweise in das Konzentrationslager Buchenwald inhaftiert, später nach Flossenbürg überführt. Infolge des gescheiterten Attentats auf Adolf Hitler wurde brisantes Material entdeckt, das gegen Bonhoeffer verwendet wurde. Die Schutzstaffel (kurz: SS), die für Geheimdienste verantwortlich war und die Polizei kommandierte, ermordete ihn am 9. April 1945 im Konzentrationslager Flossenbürg.

Die Pop Up Ausstellung läuft bis zum 23. März 2025 und informiert über das Leben Bonhoeffers und enthält zahlreiche Zitate, Fotografien und Texte, unter anderem den berühmten Liedtext "Von Guten Mächten".

- mit einem Beitrag über Dietrich Bonhoeffer im KZ Buchenwald von Prof. Dr. Wagner (Leiter der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora)

- mit einer Einführung in die Ausstellung durch den Evangelischen Presseverband für Bayern e.V. 

- mit musikalischen Beiträgen vom Ensemble Nobiles

- ab 20.00 Uhr Filmvorführung „Bonhoeffer – Die letzte Stufe“ (2000)

Das Leipziger Vokalquintett Ensemble Nobiles, dessen Wurzeln im Leipziger Thomanerchor liegen, erobert seit 2006 die Konzertbühnen in Deutschland und weit über die Landesgrenzen hinaus. 2025 setzen sich die Musiker im Rahmen eines internationalen Chorprojekts intensiv mit der Vita Bonhoeffers auseinander.  Dafür wurde eine Bonhoeffer-Messe in Auftrag gegeben, die am 29. März 2025 in der Herderkirche gemeinsam mit dem GewandhausChor Leipzig uraufgeführt wird. Ensemble Nobiles wird das Begleitprogramm der Pop Up Ausstellung musikalisch ausgestalten.

We will sing the church music in St Paul’s Lutheran Church.

Saturday, 8 March, 5.30 pm

Ensemble Nobiles from Leipzig. 

Concert of sacred and secular songs. 

Admission by donation.
($20 suggested)

Everyone very welcome

Rev Dr. Tim Frank (St. Paul’s Anglican Church Papanui), Monsignor Rick Loughnan and Father Alister Castillo (Christ the Redeemer Roman Catholic Parish), Pastor Mark Whitfield (em. Bishop of the Lutheran Church of New Zealand; St Paul’s Lutheran Church Burwood), Music by Ensemble Nobiles

Zion Lutheran Church, Walla Walla, NSW

Ensemble Nobiles (male vocal quintet from Leipzig)

with Graham Lieschke (organ)

a program of works by Paul Heller, Carl Loewe, Johann Sebastian Bach, Jacobus Vaet, Max Reger, Christian Pohlers, Gregor Meyer, Georg David Weiss, Irving Berlin and Arthur Johnston

FREE ENTRY | DONATIONS WELCOME

9am Sunday 2 March 2025 – Eucharist (Transfiguration) at St Johns Southgate

Service music provided by Ensemble Nobiles

1 March 2025 - St. John’s Southgate MELBOURNE

SYMPOSIUM | Dietrich B. 2-5.30pm

BONHOEFFER Concert: 7.30pm (Collaboration Ensemble Gombert with Ensemble Nobiles and St John's Southgate)

A newly-composed Mass (Paul Heller) with 5 Motets on Dietrich Bonhoeffer's writings, for two a cappella choirs.

Motets by: David Hamilton /NZ, Matthew Harris /USA, Sandra Milliken /Australia, Alec Roth /UK, Manfred Schlenker /Germany)

Join Sydney Chamber Choir and award-winning German vocal quintet Ensemble Nobiles for a concert marking the 80th anniversary of the death of Lutheran theologian Dietrich Bonhoeffer at the hands of the Nazis during World War Two. With works by Australian, German, New Zealand, UK and US composers, this is deeply affecting music that speaks to the importance of our shared humanity.

2025 marks the 80th anniversary of the end of World War Two and the death of Dietrich Bonhoeffer, an influential Lutheran theologian. He was arrested by the Nazis in 1943 and executed on 9 April 1945.

In this concert, we collaborate with the award-winning German male-voice quintet Ensemble Nobiles to present a thought-provoking musical tribute to Dietrich Bonhoeffer.

Ensemble Nobiles has commissioned composers from Australia, Germany, New Zealand, the UK and the USA to set to music texts written by Bonhoeffer while imprisoned, interleaved between the movements of a new Mass setting by Paul Heller, a member of Ensemble Nobiles and former member of the St Thomas' Boys Choir in Leipzig.

We give the world premiere of the complete work in Sydney before joining the Gewandhaus Choir as well as choirs from Melbourne and the UK for a performance of this landmark work in the famous Gewandhaus in Leipzig in May.

This is deeply affecting music that speaks to the importance of our shared humanity.

Program

Paul Heller Mass Dietrich B.
Matthew Harris (USA) Morning Prayer
Alec Roth (UK) Die Ruhe der Nacht (The Peace of the Night)
David Hamilton (NZ) Heiliger Geist (Holy Spirit)
Sandra Milliken (Australia) Herr Jesus Christus (Lord Jesus Christ)
Manfred Schenker (Germany) Von guten Mächten (With all the powers of good)

Wir gestalten die Kirchenmusik im deutschsprachigen Gottesdienst der Martin-Luther-Kirche.

We sing the church music in the German-language service of the Martin Luther Church

Chamber Music Concert: A Capella Quintet from Leipzig

Wed, 19 FEB 2025, 6:00 PM Entry 7:00 PM Concert | Goethe-Institut, Sydney

Price: $30 Full / $20 Concession | tel 02 8356 8333 | jochen.gutsch@goethe.de

Goethe Lounge: A series of events at the Goethe-Institut in Sydney. Curated by our programming team and presented in collaboration with a range of Australian partner organisations. Live music, talks, and other events in a relaxed and inspiring atmosphere.

Partnership: Goethe Lounge events in 2025 are proudly supported by Woollahra Municipal Council.

Accessibility note: This event will happen on the first floor, which is only accessible via a staircase. Unfortunately, our heritage building does not have an elevator. We apologise for the inconvenience; please get in touch if this is a concern or if you need assistance.

Photography note: By entering this event site you agree to being filmed or photographed as members of the audience. You may appear in photos or videos used for marketing or promotional purposes.

Acknowledgement: This event takes place on the land of the Gadigal people of the Eora nation. We pay our respects to the traditional custodians of the land on which we gather.

This event is supported by the Goethe-Institut and Woollahra Municipal Council.

II. AKADEMISCHES KONZERT

Montag, 9. Dezember 2024, 20 Uhr, Großer Saal

Solisten: Ensemble Nobiles

Gustav Holst
St. Paul’s Suite op. 29 No. 2

Weihnachtliche Werke für Vokalensemble und Orchester

Peter Iljitsch Tschaikowski
Nussknacker-Suite Nr. 1 op. 71a

Preise: 23/20/17,50/11,50 EUR (inkl. VVK-Gebühr)
Ermäßigung: 21,50/18,50/16/10,50 EUR
Ermäßigung für Berechtigte
Veranstalter: Akademisches Orchester Leipzig e.V.

Einzelkarten erhalten Sie nur an der Gewandhauskasse und in den bekannten Vorverkaufsstellen, sie können auch über E-Mail (ticket@gewandhaus.de) oder telefonisch (0341 1270 280) bestellt werden. Ermäßigungsberechtigt sind Studenten, Rentner, Vorruheständler und Arbeitslose. Bitte zeigen Sie die entsprechenden Ausweise bei jedem Konzert unaufgefordert am Eingang vor.

Adventskonzert

Karten: 29€, Kinder/Jugendliche/Studenten: 17€